Legal and administrative authorities have summoned key local figures, including the individual known as “Auntie Da,” as they investigate disputed boundaries, land deeds and alleged encroachment involving temple property.